梅雨明けと同時に強烈な暑さが続いてますが皆さんお元気でしょうか・・・？
Porter des boutonsは2010-11 AW展示会の為しばらくSHOPとサイト更新をお休みしてましたが、今週から再開します！
今日は早速大事なお知らせを・・・
7/29(木)　13:oo～ Spring Summer collectionのマークダウンを行ないます!
お出かけするのが恐ろしくなる暑さ＆陽射しですが・・・ぜひ遊びにいらしてくださいね！（秋物も少し入荷してますよ。）

☆通販もマークダウンになりますので、気になる商品ございましたらぜひお問い合わせください！

boutonné”マリンフェア”最終日、お約束通りメインテーブルをご紹介します！サイトをご覧頂いてる皆様にはおなじみのアイテムかと思いますが、また違った雰囲気に見えるのでは・・・？

世間の連休ムードとお天気の良さでついついボンヤリしたくなりますが、5月は本当に過ごしやすい季節ですよね。Porter des boutonsの夏物は引き続き5月も入荷しますのでお楽しみに！

5月　boutonné OPEN日程　　　　OPEN / 13:00-20:00

6（木）7（金）8（土）13（木）14（金）15（土）20（木）21（金）22（土）27（木）28（金）29（土）

※6月第一週（6/3～5）第二週（6/10～12）はお休みになります。

東京はGWに合わせたかのようにやっと良いお天気になりましたー！今日は少し風が強いですが、”連休”の緩やかな空気と共にマリンフェアスタートしました。店内の様子をご紹介・・・と思ったのですが、お越し頂く方のお楽しみと言うことで今日は一部をご紹介。最終日に全体をご紹介しますので遠方でお越し頂けない方はいろいろ想像してみてくださいね！

デザインのインスピレーションになった資料をご紹介中！1900年代初頭のフランス海軍の様子、正に”マリンルック”です。そして、ディスプレイは先日ご紹介したロープブロデシリーズのサックドレス無地タイプ、シックな印象です。

こちらは、並べてみたら見事に”マリン”なラックになりました。真ん中に見えるボーダーは夏の新作、オススメアイテムなので改めてご紹介する予定です。その後ろは春の立ち上がりにご紹介したチノシリーズ、ロイヤルブルーとホワイトのパンツも作りました！

最終日はboutonnéの”メインテーブル”をご紹介しますのでお楽しみに・・・！

4月は展示会のためSHOP・サイト更新をお休みさせて頂いておりましたが今週からまた商品のご紹介をしていきます！

東京はやっと気持ち良く晴れ、今週末からはいよいよGW！boutonnéでは”マリンフェア”を行ないます。お天気も良くなるようなので、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りくださいね。

boutonné　”マリンフェア”　　2010年4月29日（木）～5月2日（日）　　　13時～20時　　　☆今週は日曜日もOPENします！

正に”マリン”のボーダーアイテムはもちろん、夏に向けた軽い素材感のアイテムがたくさん入荷します。入荷アイテムは改めてご紹介しますのでお楽しみに・・・

今日からboutonnéは毎週木曜・金曜・土曜のOPENになります。恵比寿駅から徒歩5分、道順が少々わかりにくいですが意外と駅から近いです。駅からboutonnéのあいだには、和風アイス屋サンOUCAやたい焼き屋サンひいらぎなどついつい寄り道したくなるお店があります。その辺りも気にしながら・・・ぜひ遊びにいらしてくださいね！

boutonné La boutique par Porter des boutons

OPEN:Thursday,Friday,Saturday   13:00-20:00

また、先日お知らせしましたOrne de feuilles in NAGOYAのイベントが今日から始まります。（11/5～10まで名古屋三越栄店にて開催）Orne de feuillesサンで扱われている雑貨はブトンスタッフも大好きなので、近郊にお住まいの方はぜひぜひ足をお運びくださいね！（ブトンスタッフも遊びに行く予定です！）