5月7日（水）発売の雑誌『大人のおしゃれ手帖』6月号（宝島社）
”日よけスタイリング”のコーナーでリネンオールインワンをご紹介頂きました！

上質なリネンのオールインワン
ゆったりとしたシルエットで暑い夏も快適な着心地です
カジュアルにボーダーやフリルのブラウスなど、
インナー次第で雰囲気を変えておたのしみいただけます

通販、商品についてのお問い合わせはこちらまでお願いします
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください
→ tel: 03-6277-2973

4月7日（月）発売の雑誌『大人のおしゃれ手帖』5月号（宝島社）
表紙は原田知世さん　リネンチノパンツをはいて頂きました！

“色をあやつる大人の普段着”のコーナーでは
派手色スカートをご紹介頂いてます

☆4月末入荷予定
レユールタックスカート　￥19,000（税抜）
P-14194　裏地付
ブルー×グリーン（掲載カラー）/イエロー×ネイビー
キュプラ34%　レーヨン29%　ポリエステル27%　ナイロン10%

イエロー×ネイビーも派手色コーディネイトにオススメです→

初夏に向けたさわやかな大人のコーディネイト、
GWに備えてぜひご覧になってみてください♪

通販、商品についてのお問い合わせはこちらまでお願いします
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください
→ tel: 03-6277-2973

雑誌掲載のお知らせ　今日はもう1つ☆

本日3月20日（木）発売の雑誌『ナチュリラ』vol.25（主婦と生活社）
“スタンダード服を素敵に着こなすコツ　虎の巻”のコーナーで
Porter des boutonsスタッフが”トレンチ&シャツ”のコーデをご紹介してます

ロッタさんも雑誌初登場♪

Porter des boutonsの春アイテム
リネンボタンダウンシャツの爽やかコーデ　オススメです

今回の『ナチュリラ』は定番アイテムの着こなしがたくさん紹介されてます
春のコーディネイトのご参考に・・・
ぜひご覧ください♪

通販、商品についてのお問い合わせはこちらまでお願いします
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください
→ tel: 03-6277-2973

本日3月20日(木）発売の雑誌『リンネル』5月号（宝島社）
“Liniere Café”のコーナーでSHOP boutonnéをご紹介頂きました！

“実力派おしゃれセットアップ”のコーナーでは、大人っぽいネイビーのコーディネイトをご紹介頂いてます

ふんわり軽いコットンブラウスと上品なレース生地のショートパンツ　
ステキにコーディネイトして頂いておりますのでぜひご覧になってみてください♪

☆4月末入荷予定
ラウンドカラーブラウス　￥18,000（税抜）
P-14198　ネイビー/オフホワイト
綿　100%　

コットンレースショートパンツ　￥27,000（税抜）
P-14198　ネイビー/オフホワイト
綿　100%　　裏地付き

通販、商品についてのお問い合わせはこちらまでお願いします
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください
→ tel: 03-6277-2973

”La petite cérémonie　ラ プティット セレモニ”

先週、press room Alice Daisy Roseにて小さなウェディング展が開催されました。

自分らしさを大事にしたい方のためのウェディングドレスやヴェール、
大切な女友達をお祝いする晴れの日のアイテムが揃ったとても贅沢な催し

こちらのプレスルームでお世話になっているPorter des boutonsも参加させて頂きました！

boutonnéでお取扱い中のsugriさんのヴェールやRubus.さんのアクセサリーなどなど・・・うっとりする素敵な空間

Porter des boutonsは、上品なレースドレスやシルクを使用したコンビネゾンなど大人のためのパーティーアイテムと華やかなドット柄のウェディングドレスをお作りしました♪

小さな画像ですが皆様にもうっとり気分を味わって頂けますように・・・☆

☆全て参考商品となります
　お問い合わせはこちらまでお願いします
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください
→ tel: 03-6277-2973

皆様　ONLINE SHOPでのお買い物お楽しみ頂けてますでしょうか？

先週は、年末の恒例となったS/Sイメージカタログ撮影に行って来ました！

2014 Spring Summer Collection
le pique-nique 　 ピクニック

穏やかな休日のピクニック　のんびりゆったりとした時間

大きなバスケットにワインとパン、フルーツを詰め込んで・・・


モデルは前回と同じViolette（ヴィオレット）
ベリーショートが似合う本当にキュートなパリジェンヌです

撮影でお世話になった葉山のTANTO TEMPOさん

店内にはギュギュッとたくさんの食材が並んでいて、
あれもこれも・・・とついついお買い物モード

今回もスタイリングは岡尾美代子さんにお願いしました
鎌倉にある岡尾サンのSHOP LONG TRACK FOODS で撮影
贅沢です・・・

ブルーの空とイエローのフレアースカート　かわいかったです

移動の合間に海辺から富士山を眺めました

Violette　今回もありがとう！！
Merci bien,Violette!!

2014 Spring Summer Collectionイメージカタログは
1月下旬～2月上旬にご発送開始予定です

改めてご案内致しますのでどうぞ楽しみにお待ちください♪

12月6日(金）発売の雑誌『大人のおしゃれ手帖』　vol.6（宝島社）
ダブルコート、リブヘアーバンドをご紹介頂きました！

着回しや着こなし方、アイテム選びのコツや冬の防寒対策から下着選びまで
読み応えたっぷりな大人の女性のための一冊です
ぜひご覧になってみてください♪

11月1日(金）発売の雑誌『éclat』12月号（集英社）
スタイリスト小暮美奈子さんのコーナーでアイリッシュコートを
ご紹介頂きました！

今回の小暮美奈子さんのスタイリングは”白”がテーマ
『éclat』と言うとマダムのイメージをお持ちの方も多いと思いますが、
こちらのコーナーでは冬の”白”をモデルの雅子サンがナチュラルに着こなしていらっしゃいます

ぜひご覧になってみてください♪

10月19日発売の『佐藤かなさんのナチュラルおしゃれ入門』（宝島社）
こちらでPorter des boutonsのアイテムをご紹介頂きました！

あたたかなアイリッシュコートにコーデュロイのオーバーオール
これから冬に向けてオススメのアイテムです
（アイリッシュコートは10月末よりONLINE SHOPでお取扱いスタートとなります）

普段着スタイルからパーティースタイル、アクセサリーや小物使いなど・・・
ぎっしりつまった見ごたえのある本です

ぜひお手元においてコーディネイトやショッピングにご活用ください♪

9月25日(水）発売の雑誌『クロワッサン』10月10日 862号
（株式会社マガジンハウス）
“Fashion”のコーナーでロービングウールのコートを
ご紹介頂きました！

ポコポコと表面感があり、懐かしい雰囲気のウール生地
とても軽くてあたたかなコートです

☆10月末入荷予定
ダブルコート　￥53,550（税込）
P-14091　ブラック
毛　96%　ナイロン　4%
裏地付き

通販、商品についてのお問い合わせはこちらまでお願いします
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください
→ tel: 03-6277-2973

9月20日(金）発売の雑誌『リンネル』（宝島社）11月号
”コンパクトスカート”のコーナーでウールポンチボーダーのスカートを
ご紹介頂きました！

Porter des boutonsの冬の定番素材、ウールポンチボーダー
今季はパネルのボーダーにパッキリとした縦横使いでポイントをつけました
☆10月上旬入荷予定です
スカート　￥24,150（税込）
P-14051　
毛　100%　裏地付き

通販、商品についてのお問い合わせはこちらまでお願いします
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください
→ tel: 03-6277-2973

集英社の雑誌『LEE』のLEE web”プレスのリレーコラム”にて
Porter des boutonsをご紹介頂きました！
（『LEE web プレスのリレーコラム』でご検索ください）

『LEEマルシェ』でお取扱い頂いてるアイテムのご紹介と、
Porter des boutonsスタッフ+ロッタさんも登場しています♪

こちらのアルパカ混のニット、Porter des boutonsファンの方には
もはや”定番”ですが改めてその良さをご紹介しております
ぜひご覧ください☆

本日9月10日（火）発売の雑誌『ナチュリラ』vol.23（主婦と生活社）にPorter des boutonsの商品が掲載されました。

”ナチュリラ別注・秋アイテム”のコーナーにて
Porter des boutons×内田彩仍さん限定コラボアイテム
「リボン柄カーディガン」をお作りしました！


マガシークサイト限定リボン柄カーディガン　￥22,050（税込）
毛　100%

2013S/Sシーズンでカラフルな配色が大変ご好評だった”リボネカーディガン”
素材・カラー・シルエットなど内田彩仍さんにアレンジして頂き、
秋らしくシックなカーディガンになりました！

☆こちらは「マガシーク」サイト限定の商品となります

　詳細は『ナチュリラ』 vol.23 17ページをご参照ください

　ご購入ご希望の方はこちらのリンクからお願いします→
　「マガシーク」サイト

☆Porter des boutonsのONLINE SHOP並びに店頭での販売は致しません
　予めご了承くださいませ
　

9月6日（金）発売の雑誌『LEE』10月号（集英社）のLEEマルシェに
Porter des boutonsの商品が掲載されました！
（『LEEマルシェ』でご検索ください）

サイドゴアパンツ¥23,100(税込) プチポケットプルオーバー　¥17,850(税込) ぜひチェックしてみてください♫

先日ご紹介しましたイメージカタログ、ただいま発送準備中です

お待たせしまして申し訳ございませんが
お手元に届くまでいましばらくお待ちくださいませ

そして、今回のカタログ撮影にまつわるお話は
Porter des boutonsのプレスをお願いしている
Alice Daisy Roseのブログにてご紹介中です

ぜひこちらも合わせてお楽しみください♪

Press room
Alice Daisy Rose
http://alicedaisyrose.com/

3月19日(火)発売の雑誌『天然生活』5月号 Vol.100
”小さなメゾンの初夏の服”　巻頭のコーナーで夏の新作をご紹介頂きました。
色使いのきれいなコーディネイトが並んでいます。
特集の”お弁当便り”も見ごたえあります！
ぜひご覧ください☆

掲載アイテムの詳細は直接お問い合わせください→
mail: info[at]porter-des-boutons.com
※[at]を@に変更してメールをお送りください
tel: 03-6277-2973

皆さん　お待たせしましたー！！
Porter des boutonsスタッフは無事に帰国して今週から通常業務に戻りました。
そして、2011-12 AW collectionのご紹介も本日からスタートです！
トップページの”COLLECTION”から今季のイメージをご覧頂けますので、
先日ご紹介しました今季のテーマをイメージしながらぜひゆっくりお楽しみください♪

こちらの2011-12 AWイメージカタログをご希望の方にお送りします！
2011 S/Sカタログをお送りした方には順次ご発送致します。
住所変更された方、新たにご発送ご希望の方はお送り先のご住所をお知らせください。
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください。
　☆タイトルに『カタログ希望』と明記してください。
→ tel: 03-6277-2973

お待たせしましたー！
Porter des boutons COLLECTIONページ更新しました！
すっかり”春”ですよ♪

2011 S/Sイメージカタログをご希望の方にお送りしております。

ご希望の方はお送り先のご住所をお知らせください。
☆既にこちらからご案内をお送りしている方・MEMBERS登録の際に住所登録頂いた方には順次ご発送致します。
アドレスのみのご登録でカタログご希望の場合は、お手数ですがお送り先をお知らせください。
→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください。
　☆タイトルに『カタログ希望』と明記してください。
→ tel: 03-6277-2973

本日12/20発売の雑誌『天然生活』 vol.73　スタイリスト鍵山サンの”10年好きになれる服”でPorter des boutonsの新作春アイテムをスタイリングにご使用頂きました。インパクトのあるTシャツや小物たち、探してみてくださいね！

商品や通販についての詳細は直接お問い合わせください。
mail: info[at]porter-des-boutons.com
※[at]を@に変更してメールをお送りください
tel: 03-6277-2973

久しぶりの更新になりますが、12月後半に入りいよいよ東京も寒さが増して来ました。
でもPorter des boutonsは寒さを忘れて夏物企画の真っ只中。
そして今週は2011 S/Sのimage撮影に行って来ました！
カタログの完成は1月下旬～2月上旬の予定ですが今日は少しだけ撮影の様子をご紹介しますので、完成を楽しみにお待ちくださいね！

2011 S/S image撮影
今回の撮影開始は朝8時。
Porter des boutonsを5時半に出発して現地に向かいました。
出発時は真夜中かと思うほど真っ暗でしたが到着した時には青空が広がっていました。お天気にも恵まれて一安心！

優雅にメイク中 実はまだ朝7時→

今回のモデルはロングヘアーのロシア系色白サン Victoriaです
どんな風に仕上がるのかPorter des boutonsスタッフも楽しみな時間
そして、メイクと同時進行で撮影前の細かい確認
早朝とは思えないほどみんなテキパキと動き回っていよいよ撮影開始！
　　
キーンと冷えた空気の中、Victoriaは薄着で頑張ってくれました!
朝の光がとてもキレイで飛び跳ねる姿は可愛らしかったです

後半はハウススタジオでの撮影
アンティークの家具や雑貨が所狭しと並んだステキなスタジオでした
Victoriaが立つとどの場面も絵になってみんな「カワイイー！」の連発

このほかにも8スタイル撮影して日暮れ前の16時に無事撮影終了！
終了と同時にとびきりの笑顔でカメラマンさんとハグしていたVictoria 本当にカワイイ子でスタッフも無事に終わってニコニコでした

お洋服作りでも同じことなのですがやっぱり「楽しんで作る」と言うのはとても大事なこと。
今回で4回目となるPorter des boutonsのカタログはサイト製作をお願いしてる方達にプロデュースして頂いてますが、いつも相談の段階から楽しくてワクワクします。
今回も、作る側のそんな空気が伝わるものになるに違いない！と感じた撮影でした。

これから画像の選別やカタログ編集など細かい作業が始まりますが完成を楽しみにお待ちくださいね！(私達自身も楽しみです♪)

☆カタログ送付については改めてご案内致します！

発売中の雑誌『クシュフル』 vol.8（ぶんか社）でフラワースタイリストの平井かずみサンにboutonnéをご紹介頂きました。
店内の様子や入荷中のアイテムが掲載されておりますのでぜひご覧くださいね！

商品や通販についての詳細は直接お問い合わせください。
mail: info[at]porter-des-boutons.com
※[at]を@に変更してメールをお送りください
tel: 03-6277-2973

HanakoにPorter des boutonsが・・・？
ちょっと意外かもしれませんが8/12（木）発売のHanako （No.977）は　恵比寿、中目黒、代官山特集。そちらのCreator FileのコーナーでPorter des boutonsのお仕事風景をご紹介頂きました。
中目黒→恵比寿と引越して来たPorter des boutonsにとって今回の特集はとても馴染みのある土地です。
ゴハンやお買い物スポットなどまだまだ知らないところがたくさんあり、ついつい見入ってしまいました。
暑い夏ではありますが19日(木)からOPEN1周年のフェアを行ないますのでHanako片手にぜひ散策にいらしてくださいね！

先日から少しずつご紹介しているPorter des boutons 2010-11 A/W collection　avant la nuit 〜夕暮れと共に〜　のイメージカタログが完成しました！
COLLECTIONページのほうも更新しましたので、先日ご案内した今季のイメージを想像しながらぜひご覧くださいね！

avant la nuit 〜夕暮れと共に〜
弱まる日射しのなかで揺れる花たち
だんだんと夕闇色に染まっていく空
冷たい風が漂い始めた石畳の路地
キラキラと瞬きだす星

こちらのイメージカタログをご希望の方にお送りしております。
ご希望の方はお送り先のご住所をお知らせください。

☆既にこちらからご案内をお送りしている方・MEMBERS登録の際に住所登録頂いた方には順次ご発送致します。アドレスのみのご登録でカタログご希望の場合は、お手数ですがお送り先をお知らせください。

→ mail: info[at]porter-des-boutons.com
　☆[at]を@に変更してメールをお送りください。
　☆タイトルに『カタログ希望』と明記してください。
→ tel: 03-6277-2973
　☆8/13（金）～16（日）は夏季休業となりますのでご注意ください。

本日5/28（金）発売の装苑7月号NewcomerのコーナーでPorter des boutonsをご紹介頂きました！
Porter des boutonsのプロフィール、店内の様子やこれから入荷予定の秋物商品もご紹介頂いてます。
（ブトンを作っている私達3人も出てまーす。探してみてください！）

お知らせが少々遅くなりましたが、5/7(金）発売の雑誌『ハナカゴ』 vol.4（日之出出版）｢柄物入門｣コーナーでPorter des boutonsのボーダーカーディガンをご紹介頂きました！
存在感のあるボーダーアイテム、今回はいろいろなコーディネイトをご提案しています。

商品や通販についての詳細は直接お問い合わせください。
mail: info[at]porter-des-boutons.com
※[at]を@に変更してメールをお送りください
tel: 03-6277-2973